Titanium
You shout it out,
but I can’t hear
a word you say
I’m talking loud,
not saying much
I’m criticised, but all your bullets ricochet
Shoot me down, but I get up
I’m bulletproof,
nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down,
but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down,
but I won’t fall
I am titanium
Cut me down, but it’s you
Who’ll have further to fall
Ghost town haul
and haunted love
Raise your voice,
sticks and Stones
may break my bones
I’m talking loud,
not saying much
I’m bulletproof,
nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down,
but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down,
but I won’t fall
I am titanium
Jij schreeuwt het uit
You shout it out
Maar ik hoor geen woord dat je zegt
But I can’t hear a word you say
Ik praat luid, ik zeg niet veel
I’m talking loud, not saying much
Ik word bekritiseerd maar al je kogels ketsen af
I’m criticized, but all your bullets ricochet
Schiet me neer, maar ik sta op
Shoot me down, but I get up
Ik ben kogelvrij, niks te verliezen
I’m bulletproof, nothing to lose
schieten, schieten
Fire away, fire away
Ricochet, jij richt je
Ricochet, you take your aim
schieten, schieten
Fire away, fire away
Je schiet me neer, maar ik zal niet vallen
You shoot me down, but I won’t fall
ik ben Titanium
I am titanium
Je schiet me neer, maar ik zal niet vallen
You shoot me down, but I won’t fall
ik ben Titanium
I am titanium
=
Snijd me neer
Cut me down
Maar jij bent het die verder moet vallen
But it’s you who’ll have further to fall
Spookstad en spookachtige liefde
Ghost town and haunted love
Je stem verheffen
Raise your voice
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Sticks and stones may break my bones
Luid praten, niet veel zeggen
Talking loud, not saying much
Ik ben kogelvrij, niks te verliezen
I’m bulletproof, nothing to lose
schieten, schieten
Fire away, fire away
Ricochet, jij richt je
Ricochet, you take your aim
schieten, schieten
Fire away, fire away
Je schiet me neer, maar ik zal niet vallen
You shoot me down, but I won’t fall
ik ben Titanium
I am titanium
Je schiet me neer, maar ik zal niet vallen
You shoot me down, but I won’t fall
ik ben Titanium
I am titanium
ik ben Titanium
I am titanium
ik ben Titanium
I am titanium
Steenhard, machinegeweer
Stone-hard, machine gun
Vuren op degenen die rennen
Firing at the ones who run
Steenhard als kogelvrij glas
Stone-hard as bulletproof glass
Je schiet me neer, maar ik zal niet vallen
You shoot me down, but I won’t fall
ik ben Titanium
I am titanium
Je schiet me neer, maar ik zal niet vallen
You shoot me down, but I won’t fall
ik ben Titanium
I am titanium
Je schiet me neer, maar ik zal niet vallen
You shoot me down, but I won’t fall
ik ben Titanium
I am titanium
Je schiet me neer, maar ik zal niet vallen
You shoot me down, but I won’t fall
ik ben Titanium
I am titanium
ik ben Titanium
I am titanium
She Wolf – Falling to Pieces
A shot in the dark
A past,
lost in space,
where do I start?
The past
and the chase
You hunted me down
Like a wolf,
a predator
I felt like a deer
in love lights
You loved me
and I froze in time
Hungry for that
flesh of mine
But I can’t compete
with the she wolf
who has brought me
to my knees
What do you see
in those yellow eyes?
‘Cause
I’m falling
to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
Falling to pieces
Did she lie
and wait
Was I bait,
to pull you in
The thrill
of the kill
You feel,
is a sin
I lay
with the wolves
Alone,
it seems
I thought
I was
part of you
You loved me
and I froze in time
Hungry for that
flesh of mine
But I can’t compete
with the she wolf
who has brought me
to my knees
What do you see
in those yellow eyes?
‘Cause
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces (7x)
Een schot in het donker
A shot in the dark
Een in de ruimte verloren verleden
A past, lost in space
En waar begin ik?
And where do I start?
Het verleden en de achtervolging
The past and the chase
Je hebt me opgejaagd
You hunted me down
Als een wolf, een roofdier
Like a wolf, a predator
Ik voelde me als een hert in liefdeslichten
I felt like a deer in love lights
Je hield van me en ik bevroor in de tijd
You loved me and I froze in time
Hongerig naar dat vlees van mij
Hungry for that flesh of mine
Maar ik kan niet wedijveren met de wolvin die me op mijn knieën heeft gebracht
But I can’t compete with the she wolf who has brought me to my knees
Wat zie je in die gele ogen?
What do you see in those yellow eyes?
‘Omdat ik helemaal stuk ben
‘Cause I’m falling to pieces
Ik val in stukken
I’m falling to pieces
Ik val in stukken
I’m falling to pieces
Ik val in stukken
I’m falling to pieces
In stukken vallen
Falling to pieces
Heeft ze gelogen en gewacht?
Did she lie and wait
Was ik lokaas, om je naar binnen te trekken?
Was I bait, to pull you in
De sensatie van de moord
The thrill of the kill
Je voelt, is een zonde
You feel, is a sin
Ik lag bij de wolven
I lay with the wolves
Alleen, zo lijkt het
Alone, it seems
Ik dacht dat ik een deel van jou was
I thought I was part of you
Je hield van me en ik bevroor in de tijd
You loved me and I froze in time
Hongerig naar dat vlees van mij
Hungry for that flesh of mine
Maar ik kan niet wedijveren met de wolvin die me op mijn knieën heeft gebracht
But I can’t compete with the she wolf who has brought me to my knees
Wat zie je in die gele ogen?
What do you see in those yellow eyes?
‘Omdat ik helemaal stuk ben
‘Cause I’m falling to pieces
Ik val in stukken
I’m falling to pieces
Ik val in stukken
I’m falling to pieces
Ik val in stukken
I’m falling to pieces
In stukken vallen
Falling to pieces
Ik val in stukken (val in stukken)
I’m falling to pieces (Falling to pieces)
Aan stukken vallen (aan stukken vallen)
Falling to pieces (Falling to pieces)
Ik val in stukken (val in stukken)
I’m falling to pieces (Falling to pieces)
Aan stukken vallen (aan stukken vallen)
Falling to pieces (Falling to pieces)
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces (Falling to pieces)
Falling to pieces (Falling to pieces)
I’m falling to pieces (Falling to pieces)
Falling to pieces (Falling to pieces)
